More Than Words & Sugallatok challenge 2019 March

"Is this the real life? Is this just fantasy?"

Nem, ez nem egy Queen témájú alkotás, hanem a prágai John Lennon-falnál készült képeinket foglaltam oldalba. Nászutunkat ebben a gyönyörű városban töltöttük, és megtaláltuk ezt a nagyon érdekes és békés helyet egy kis eldugott utcácskában. Miután a telefonomban itthon újra ráakadtam az ott készült képekre, egyértelmű volt, hogy a More Than Words challenge-re ezeket fogom használni. A szóinspiráció FANTASY volt, a kreatív kihívás pedig az, hogy használjunk szárnyakat az oldalon.

"Is this the real life? Is this just fantasy?"

No, it's not a Queen-themed page, but a layout about the John Lennon-wall in Prague. We spent our honeymoon in this beautiful city and found this really interesting and peaceful place on a hidden little street. Once I found our colorful photos again in my phone, it was obvious, that the fantasy challenge of the More Than Words blog will be made with them. The challenge was the following:

Word Inspiration - FANTASY

Creative Challenge - WINGS

Fantázia... Képzelet... Attól tartok, sajnos ez a szép idézet csak a képzeletünkben teljesülhet, de talán ha mindannyian és egyszerre próbálnánk, egyszer valóra válhatna. "Mondhatod rám, hogy álmodozó vagyok, de talán nem én vagyok az egyetlen."

Ahogy fotózkodtunk a falnál, két férfi érkezett oda. A fiatalabb leült a földre, s a turisták gyűrűjében gitáron játszani kezdte John Lennon híres Imagine c. dalát. Először bátortalanul, aztán egyre hangosabban az összes jelenlévő vele énekelt. Barátok és ismeretlenek, párocskák és egyedül érkezők, helyiek és turisták csak daloltak, daloltak, könnyekkel a szemükben és egymás kezét fogva. Eközben az idősebb fickó segített fotókat készíteni, így mindenki hazavihette ezt a csodát - nem csak a szívében, hanem képen is. Azt hiszem, ott és akkor valami varázslat történt.

Fantasy... Imagination... I think this quote is unfortunately just a fantasy, but if we all try it hard, maybe sometimes it can be true. "You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one."

As we took our photos, two men came to the wall. In the circle of the tourists the jounger one sat down to the ground with a guitarre and began to play Lohn Lennon's famous "Imagine". All the people sang the song together, first shyly but later louder... Friends and unknown people, couples and lonelies, locals and tourists just sang, sang together, with tears in their eyes and holding eachother hands. The other man helped making photos, so all the people could bring home this little wonder, not just in the hearts but on pictures as well. I think a miracle happened right there.

Úgy éreztük, szárnyunk nő és a dallal együtt repülünk. Ezt jelképezik az oldalon a chipboard szárnyak. Látod az IMAGINE szót a falon? Ezt folytattam az oldalon az idézettel. Silhouette sketch pennel rajzoltam meg és a géppel vágtam ki a szavakat, majd filccel színeztem türkizre, s már kész is volt, tadááámmmm....

We all felt like we had wings and flied together with the song. The chipboard wings represents this feeling. Can you see the word IMAGINE on the wall? I kept going with the song on the page. I used my Silhouette machine with black sketch pen to draw the words, and after that I cut them out with the machine. Some coloring with a blue fiber pen, and tadaaaa...!

Egy Mintay papíron láttam meg ezt a happy-hippi-buszt és a fényképezőgépet. Hát nem cukik? A buszt kicsit átszíneztem, hogy jobban illeszkedjen az oldal színeihez. Felhasználtam még egy mosolygó napocskás kitűzőt, gyöngyöket, Sizzix-szel vágott pitypangokat és egy halom virágot természetesen. A hátteret fehér gessóval, vízfestékkel és mistekkel készítettem. Kékre festett szizál, dekorkavicsok, mikrogyöngyök és csillám gondoskodnak az igazán bohókás kinézetről. Ezzel az oldallal nevezek egyúttal a Sugallatok márciusi kihívására is. Az ő moodboardjukat használtam, és az oldalam stílusát is a bohém stíluskihíváshoz igazítottam.

I found this happy-hippie-van on a Mintay paper with the camera together. Aren't they fancy? I used a badge with a smiling sun, beads, die cut elements, and a lot of flowers of course. I made the background with white gesso, watercolours and mists. Used some blue sisal, decor stones, microbeads and glitter for a really boho look. With this layout I will also participate on the monthly challenge of the hungarian mixed media group Sugallatok. I used their moodboard and style inspiration, which is in this month: boheme  

Remélem, ezzel a színes és vidám alkotásommal a te arcodra is sikerült egy nagy mosolyt csalni. Köszi, hogy benéztél!

I hope I could bring a big smile on your face with this happy and colorful layout. Thanks for stopping by!

More Than Words challenge 2019 February

Folytatom az esküvői képeink feldolgozásást. Először minialbumot akartam nekik, aztán találtam egy 12x12-es tasakos fotóalbumot, és így a gyönyörű képeink nagy méretben és méltó formában kerülhetnek megőrzésre.

A kreatív fotózásunk Szentendrén, ebben a kedves Duna-parti kisvárosban volt. Ez a két kép nagy kedvencem: olyan, mintha Görögországban lennénk, és a hangulata is annyira kedves és vidám!

Ezzel az oldallal nevezek a More Than Words challenge februári kihívására, melynek témája: ALWAYS, és a technikai kihívás egy idézet szerepeltetése az alkotáson. Nagy kedvencemet, a Lady Gaga - Bradley Cooper főszereplésével készült film egyik idézetét használtam, mert úgy érzem, a film szereplői is olyan szenvedélyesen szerették egymást, mint mi. Ezekre a pillanatokra mindig szeretnék emlékezni.

I keep on going with our wedding photos. First I wanted to place them into a minialbum, but later I found a big 12x12 scrapbook album with plastic page protectors, so I decided to make big pages. So I can give our beautiful pictures a worthy frame.

Our creative photo shooting was in Hungary, Szentendre. This is a beautiful small town on the side of the river Danube. These photos are my favourites: they look like we were in Greece, and they have such a lovely and happy mood shining through!

With this layout I'd like to participate to the february challenge of More Than Words. The word inspiration is ALWAYS, the creative inspiration is using a QUOTE. I used a quote from the movie A star is born (starring Lady Gaga and Bradley Cooper), because I feel that they loved each other so much as we do. And I'll always remember us this way.

Pár részletfotó. Struktúrpasztával stencileztem, használtam repesztőpasztát, 13Arts szivárványport és Ayeeda mistet. Aztán történt egy kis baleset, míg a hátteret készítettem: a mist felét ráborítottam az asztalra és kis híján megőrültem, mert minden türkizben játszott. De aztán végül minden jól alakult, úgy vélem. Megszerettem ezt az oldalt.

Some close-ups. I used stencils with structure paste, crackle paste, 13Arts rainbow powder and Ayeeda mist. A happy accident happend when I made the backround: I poured the half of the mist onto my desk, so everything became turquise and I almost went crazy, haha... But after that everything turned out nice, I think. I love this page, really.

A betűket géppel, a tollakat kézzel vágtam ki, egyesével, így már az is egy kihívás volt, hogy felragasztgassam őket az oldalra.De nagyon élveztem a folyamatot, mert a régi szép scrapbookos időkre emlékeztetett, aikor még nem volt ennyi előregyártott elem, matrica és csillivilli díszítőelem, és mindent mi magunk készítettünk egy kisollóval és végtelen türelemmel. Ez a tevékenység azóta is mindig megnyugtat, és ez jelenti nekem az igazi kreativitást, ezért gyakran azóta is magam csinálom a díszítőelemeimet.

I die-cut the letters with my machine and the feathers by hand, one by one, so it was a real challenge to glue them all on my page. But I really enjoyed the process, because it remains me the old times, when there weren't so many premade things, stickers and trendy embellishments, so we made all these small details by hand with the help of a pair of scissors and with a lot of patience. This progress calms me and makes me feel craetive, so I make my my embellishment very often my own.

I hope you like my page!

More Than Words challenge 2019 January

Az idei évre elhatároztam, hogy többet és rendszeresen fogok alkotni. A rendszeresség amúgy is központi szerepet kap az életemben, amihez a Bullet Journalomat hívom segítségül.

3 különböző kihívássorozatban tervezek részt venni, ezek közül az egyik a MoreThanWords blogon fut. Az első téma inspirációs szava a CÉLOK, az alkalmazott technika pedig a JOURNALING. Ezt az art journal oldalt készitettem.

Céljaim ebben az évben:

• Gyakrabban sminkelni és hordani a csinos ruháimat
• Kitartónak lenni és megcsinálni a vizsgámat, és félretenni egy nagyobb összeget
• Több időt tölteni a férjemmel, a családdal és a barátainkkal
• Mindig előre tekinteni
• Elutazni olyan helyekre, ahol még nem jártunk Európában
• Alkotni, olvasni, és ebből inspirálódni

In this year I want to be more organized. In this big project I will use my Bullet Journal to help me. So I decided to take part in several scrapboooking challenges. This art journal page was made for one of them, about my BuJo and my goals. This is my entry for the More Than Words blog monthly challenge.

The January challenge is based on a word inspiration and a creative challenge:

Word Inspiration - GOALS

Creative Challenge - JOURNALING

My GOALS are:

• Wearing my prettiest clothes and make-up, and beYOUtiful
• Trust in myself and don't give up: make my exams and save a bigger amount of money
• Spending more time with my husband, family and friends
• Always looking forward and not back
• Travelling more, exploring Europe
• Creating, reading and live inspired

Here are some close-ups, I hope you'll love it! Have a succesful new year!

Nem csak egy tánc volt...

Mostanában beleszerettem az ILS papírokba. Persze nem csak azokkal dolgozom, de alapnak annyira szeretem, hogy minden egyéb papírt ezekhez vásárolok, vadászom a szürke, geometrikus vagy éppen csíkos papírokra, dekorgombokat gyártok hozzá, szóval azt hiszem, elvesztettem a fejemet. Na meg amúgy is. :) Erről szól ez az oldalam, ami egy készülő minialbum egyik lapja. Két fotó van rajta, hasonlóak, de nem teljesen ugyanolyanok, és sajnos elég rossz minőségűek, ezért nem is tudtam nagyban előhívatni őket. Lássuk, mire mentem velük.

Kezdésként leszabtam egy 15x15 cm-es faerezetes papírt. Azért jó ez a méret, mert így egy ívből 4 lap telik ki, és nagyon takarékos, kezelhető a végső méret is, szóval szuper! A levágott lap aljára fehér akrilfestékkel maszatoltam egy keveset...

...majd miután megszáradt, felragasztottam rá egy darab szögletes tortacsipkét. A legkönnyebb egyébként Glue Dots-szal ragasztani az ilyet, azzal a nagyon apróval. Csak rá kell simítani a ragasztós ívre, ráhajtani a védőfóliát, átdörzsölni és miután lehúztuk, matricává változik a csipke. Ezt a papír szélére ragasztottam, ami pedig túlnyúlt, azt levágtam utána.

Egy zöld-fehér csíkos, szabálytalanul vágott papírcsíkkal adtam keretet az oldalnak.

Na most jött a molyolás. Ha már mixed-media, akkor újságból, magazinból vágtam ki a betűket és a feliratokat. Egy darab fehér papírra felragasztgattam a szavakat, mert így könnyebb volt kezelni, mint eleve a fotóra tenni a különálló betűket. 

Szépen fel is ragasztottam a szókonfettimet. A majdani felső fotóm alá vágtam két papírcsíkot, majd a hátuljára ragasztottam. Az egészet pedig lefedtem egy ugyanakkorára vágott fehér papírral, hogy szép legyen a kép hátulja és írni is tudjak rá.

Az alsó képet felragasztottam a helyére, az oldalra. Kicsit ferdén és szabálytalanul akartam, mert a faerezet nekem túlságosan katonás meg párhuzamos volt, és azt nem szeretem. :)

Nyálazható, enyves barna papírcsíkkal (borzasztó íze van, de az albumért mindent!!!) felhajthatóra csináltam a felső képet, nem pontosan az alsóra illesztve, hogy kikandikáljon alóla. És az alsó sarkait is ezzel ragasztottam meg. Akinek van washi-tape otthon, azzal is jó.

Már csak az apró simítások voltak hátra. Fekete tűfilccel írtam a feliratokat. Ilyenkor mindig félek, hogy a kész oldalt rontom el. El is rontottam egyébként, mert a tortacsipkére is ráírtam, mire azon szétfutott a festék, szóval gyorsan levágtam azt a részt. :) Alig látszik.

A "fröccsenéseket" éppen ezért már nem mertem élesben megkockáztatni, inkább felrajzoltam azokat is filccel. A színeseket akvarellceruzával szoktam, így tutira ott és akkora lesz a paca, ahogyan én szeretném. Házilag készült chevron-bélyegzővel díszítettem a bal alsó sarkot, és szentjánosbogár-színű félgyöngyöket dobáltam még az oldalra.

Mivel az előző oldalon volt egy fél barna címke, ide felragasztottam a másik felét. A zöld csíkos papír is visszaköszönt ott, meg a félgyöngyök is.

Hát ilyen lett. Folytatása következik! Ahhoz majd felhasználom a home-made dekorgombjaimat is, akit érdekel, itt elolvashatja, azokat hogyan is csináltam.

Remélem, tetszett ez a kis tutorial. És itt van az a bizonyos dal is, amit a banda csak nekem játszott el aznap este, és volt egy fogadásom rá, hogy Ő nem fog kijönni velem táncolni. Főleg nem lassúzni. Hát... szerencsére ezt a fogadást a fejemmel együtt veszítettem el.

Köszönöm, hogy itt voltál! Ölelés:

Ami az előző bejegyzésből kimaradt...

Nem akartam túl hosszas olvasásra késztetni azt, akit esetleg nem minden oldal érdekel a Vajna-albumból, de akit mégis, az itt meg tudja nézegetni a maradék oldalakat. Szándékosan nem slideshow-ban teszem fel, hogy kényelmesen át lehessen nézni az apró részleteket is. Úgy kellett szerkesztenem, hogy a Szívtől Szívigen a legjobban mutasson, minél informatívabb legyen, de ha ráklikkeltek, megnyílik nagyban!

(Na, erről nem készítettem részletfotókat, de nem is gondolnám, hogy kár érte... nagyon nehezen állt össze!)

Hát, ennyi volna. 20 oldal lett összesen, némelyik dupla ugyebár, kötéssel együtt majdnem 2 kg. Ha belegondolok, hogy papírlapokból és fecnikből és egészen apró izékből meg bigyókból áll, nem is értem, hogy jött össze ennyi... :)

A másik blogom pedig, ha valaki nem tudná még, itt található! Itt lehet ilyen és ehhez hasonló albumot rendelni, ha esetleg nincs még ötlet karácsonyra...

Szép napot!

Szerelmes album Andy Vajnának

Mindig nagy öröm, ha a régi megrendelők visszatérnek és újabb munkára kérnek fel. Így történt ez most is: a tavalyi Vajna-album (itt megtekinthető!) annyira tetszett a megrendelőnek és az ünnepeltnek egyaránt, hogy az idei szülinapra is én készíthettem az ajándékot! Nem is akármilyen képekkel dolgozhattam. Az elmúlt év izgalmas utazásait, közös élményeket, az ünnepeket, baráti összejöveteleket kellett albumba foglalni, és olyan személyes fotókat kaptam, amelyeket nem tártak a nyilvánosság elé. Ezért én sem tudom teljes egészében megmutatni az oldalakat, a fotókat kitakartam. Remélem, azért így is látható, milyen érdekes technikákat és különleges alapanyagokat használtam fel a készítéshez.

A kötés lényegében csak a gerincet fogja össze, a borító nagy része külön került rá. A könyv gerincét textilhatású narancssárga, puha anyaggal vontam be, és 3 különböző szalaggal, zsinórral kötöttem meg. A borítók ugyanabból a hófehér akvarellpapírból készültek, amiből az albumlapokat is csináltam, így arra is scrapbook-technikával dolgoztam. Itt látszik, hogy milyen nagy és vastag lett az album.

Az alapkoncepció már azelőtt megszületett, hogy a fotókat láttam volna. Mindig is szerettem volna készíteni egy olyan albumot, amelyben csupa fehér oldalak vannak és a dekoráció is fehér, csak a fotók és pár azokkal harmonizáló színfolt töri meg a sterilitást. Így hát nagyon kevés színes papírt használtam, a hangsúlyt az érdekes technikákra helyeztem.

A feliratokat eleve a fotók szélére terveztem és úgy nyomtattam ki. (Ezért jó, ha nem kész képekkel kell dolgoznom, hanem magam hívathatom elő, így az esetleges utómunka is sokkal gyorsabb.)

Sok-sok fehér virágot használtam fel, és csak pár színeset "színfoltnak" A különböző textúrájú fehér papírokat rétegeztem tortacsipkével és gézzel.

Ez kimondottan egy olyan oldal, ahol csak a fehéret használtam. Azt szerettem volna kipróbálni, hogy egy szín elég-e - és azt hiszem, a próba sikerült. A textúrát a géppel felvarrt szalagok sokfélesége, a funkció nélküli díszítővarrás, a félgyöngyök és a néhány 3D-s dekoráció adja. A képpár egyébként egy divatfotózás során megörökített "hivatalos" , és a kulisszák mögött elkapott kedves, közvetlen pillanatot mutat be. Egyik kedvenc oldalam!

Ez meg a másik. Nem is tudom, miért... talán a színei miatt. Sok-sok bélyegzés, az elegáns arany-bordó-fekete színkombináció, a pöttyök és a csíkok bohókás találkozása, a gazdag rétegezés és a kanyargó fehér zsinór teszi számomra olyan bohémmé, "párizsi divat szerintivé" ezt az oldalt. Talán kicsike és nem látszik, de még a borítéksarkon a bélyegzés is PARIS!

Ölelések és csókok, erről szól ez a finom kis oldal. Fekete és barna árnyalatok, struktúrpaszta ( a második képen látszik), elbújtatható szerelmes üzenet, és minimális dekoráció - egyszerűnek tűnik , de nagyon meg kellett komponálni, hogy ilyennek hasson. Ez a szép ebben a stílusban, hogy látszólag semmi nincs az oldalon, de aztán közelebbről megnézve mégis mennyi minden!

A hatalmas, csillogó hópelyhek közül az egyiknek funkciója is van: a fotó mögé bújtatott másik képet lehet kihúzni vele. Az igen élénk színek miatt alakult így, de több oldalon is alkalmaztam ezt a megoldást. A miltonkapocs szívecskék és a piros pöttyök oldják a hidegséget, a fotón (nem) látható piros sapkával harmonizálva.

Az újévi képekhez csillogás és elegancia illik. A strasszos pitypangfejek a tűzijátékot hivatottak szimbolizálni, a bézs papír rózsaszín díszítése és a geometrikus minták, kockák, vonalak visszafogottak, a képek bulis, bolondozós hangulatúak. Visszatérő elem ennél az oldalnál is a festékpötty, a géz és a tortacsipke.

...to be continued, azaz folytatása következik. És remélem, azokat a fotókat is rám bízzák majd. Itt is a kép színeinek felhasználásával készült a díszítés, és a fotó mögül kihúzható 3 kommetkártyát is szándékosan hagytam látható magasságban.

És ez már a hátsó belső oldalon található névjegyem, valamint az album hátulja. A felirat "together", azaz együtt. A varrott kerettel is azt a bensőséges hangulatot szerettem volna erősíteni, amit a képen egymást ölelő pár sugall: biztonságot, védelmet, szeretetet. A pecsételt pillangók pedig izgalmat, örömöt sugallnak.

 Nekem is pillangók repkedtek a gyomorszájam körül, amikor átadtam az albumot, tudván, hogy 2 nap múlva azt Andy Vajna fogja már kézben tartani a születésnapjának estéjén. Aztán megkaptam az e-mailt, amelyben ez állt:

  "...nagyon tetszett neki az album, és az asztalnál mindenki végignézte. Majd hazament és átnézte újra, és most mint egy kincs, ott van a polcon a nappaliban. Most külföldön vagyunk, de mindenkinek mesél róla. Köszönöm még egyszer..."

Hát nekem ennél nagyobb dicséret nem is kell, én köszönöm, hogy elkészíthettem!

 

(Ja, a kimaradt oldalakat a következő bejegyzésben megmutatom!)